![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/a379a88b-46f4-41f6-b3c5-89f2b6cd5a76_rw_1200.jpg?h=6eb5bb2e7076e2a29dfee11f7a5f87bb)
Text by Christophe Nicolas
Layout by Laurence Bianchi
Art direction : Stéphane Mattern : http://www.stephanemattern.com/
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/4c9239e4-f9c4-4a32-91d3-1ece237e5bba_rw_1200.jpg?h=03c919b3cb4f4887e9175269d70006cc)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/dde76b7d-1e06-4556-bae5-5f4d3b2d5271_rw_1200.jpg?h=23fb270b8efd6c2d9e48e2bf4aff341e)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/48860e84-cb74-4f51-9510-9c21b53b2cb5_rw_1920.jpg?h=b0c53687f628c00c0f67deaefd564931)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/b7eb866e-18d8-4213-8d18-aea558669493_rw_1920.jpg?h=6703c46f74971caece66fe87283d9f86)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/83f17254-602f-4329-8467-2a028a715992_rw_1920.jpg?h=bd451e9bd04a1041d2f46ce69e9a4e89)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/96711ee4-1b05-4343-9e2e-823522b8d04f_rw_1920.jpg?h=15d802e5e4c6107bc7ed61eeec232d8f)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/22955ac0-579d-4d4b-89cf-d4dd68440db5_rw_600.jpg?h=b73af9b55a7835b5f47f1ef076610496)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/c3ff353d-3284-4a31-850d-373b0aa37950_rw_1920.jpg?h=2bc48eae548cd36297c1f78d8be9f83e)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/6fb192a8-1490-4742-aaf6-ab053f7d3a8d_rw_1920.jpg?h=b3f08e4bfd3a614ee9905fd176c85180)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/181d786b-8385-42be-9dc2-0714253c66c9_rw_1920.jpg?h=ebbe9d2a225e1ee7476a946f91a56404)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/af4e866b-d6e0-4026-b675-139c1159ca61_rw_1200.jpg?h=48f4fb20b38f4ca3142cd6ceea854cbf)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/a972c670-0ea3-4f5f-924a-5c4db56363f7_rw_1920.jpg?h=3e0106079a4d90c3775157dbe4bdd04e)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/228f2065-9b20-4220-83d4-5906f7dada61_rw_1200.jpg?h=6e63314a5e76131104e895ad18a7d4e0)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/9d007d69-c45d-4481-8791-8c0dc2a7d263_rw_1200.jpg?h=9c1af2a346167bc8e59d3736dc801d78)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/174d26dd-c468-4802-83e5-099f7411c564_rw_1200.jpg?h=5946ed2d8dbe83d0ecce9a8db39af31c)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/aad93429-e3b4-4601-8968-297d4b866d5f_rw_1920.jpg?h=be09450b9ae2e17a3f4e0316f4155887)
check the magazine here----> https://www.astrapi.com/
Illustrations for kids magazine from France - ASTRAPI - May 2018 kidlit kidlitart