![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/60b02d31-2949-48eb-afe3-1c6238f0f558_rw_1200.jpg?h=8c1534df2ffcc59cefd74eb5899b8f5a)
Text by Christophe Nicolas
Layout by Laurence Bianchi
Art direction : Stéphane Mattern : http://www.stephanemattern.com/
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/50aa992d-be93-458f-a980-352c4ab22df9_rw_1200.jpg?h=41390281fde1a84a4ce2322e6ef3f0ed)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/42d853c0-92c9-4cc8-b29a-834f3296141f_rw_1200.jpg?h=4e36b403ec476c82c2958bfa6b1f9be8)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/3df440ac-a940-4dd8-9929-f24830494888_rw_1920.jpg?h=a7175f483460338aaa86adc477ba1b68)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/1b69eda4-95b5-4fa1-bf6a-1c93e016260f_rw_1920.jpg?h=22cdad0979be7dfc837e9cf8fcbc0f2c)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/6e40a898-3bed-4e93-91c3-d586172b7616_rw_1920.jpg?h=e735ebd3952f44b76112f3b89fc71a91)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/6d2d01cc-df5a-468b-b533-730cb731913c_rw_1920.jpg?h=29d9c13ab57494a372b2209ba557dc9f)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/d8240158-bbb9-423d-accb-80b0ba64d49e_rw_600.jpg?h=ee9257cbd5b4c7dbf60398e865b98780)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/eabbeb2d-6997-402f-9fac-d0eb155d68e2_rw_1920.jpg?h=f20787c4583d0b77435bb2abd4c50840)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/97ecbe6d-14cb-48ac-9f43-fd30d53ab440_rw_1920.jpg?h=1b2731573230cee6b16da175b2f81a10)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/a66d90e8-77e7-431f-8852-32d5c41ef035_rw_1920.jpg?h=f72310334e9e41965c06d17210538797)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/5e6baebe-0dc9-4ec8-b90a-c3a56262c591_rw_1200.jpg?h=ea555b53b2ca160dd1c8c691797992b0)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/87977d60-56aa-4b27-bf33-e5a8f757a4d2_rw_1920.jpg?h=7b11d37a01fe352e2913c1ae1a4f4c58)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/f1fcdd72-6cda-4f3a-9b70-524699fb2ff0_rw_1200.jpg?h=a9ebf76117c0cd456c4938c8f7d6d5cc)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/980765ad-cf23-449e-a32d-26fd8b7e4452_rw_1200.jpg?h=4084829b702b06db46bc2ace79e36c82)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/080eaacb-be87-4a32-a194-6e6c6aaa4608_rw_1200.jpg?h=2d2fea01dbfcd8ccba978aa4a92e6668)
![](https://cdn.myportfolio.com/33a9089b630519fa7ee90b9894463856/87f9a5fc-7c91-4952-9472-c6c50d3e80ff_rw_1920.jpg?h=01724c2e1d311ffd17355f01153c4741)
check the magazine here----> https://www.astrapi.com/
Illustrations for kids magazine from France - ASTRAPI - May 2018 kidlit kidlitart